hold against

hold against ~을 안 좋게 보다(to think poorly of someone, typically with the belief of being better than them)

Employee: You know that I'm having a hard time, but you can't hold it against me.
제가 힘들어하고 있는 거 아시잖아요. 하지만 그것 때문에 절 나쁘게 보진 마세요. 

Boss: I don't care what you are struggling with. If you can't do your job, then you're fired.
자네가 힘든 건 상관 안 해. 일을 제대로 못 하면, 자네는 잘리는 거야.

Employee: Please don't fire me. I know you look down on me, but I can do better.
제발 절 해고하지 마세요. 절 무시하는 거 아는데요, 저 더 잘할 수 있어요. 

Boss: Fine, but it seems to me that you just don't feel up to working. Now go do your job before you lose it. This is your last warning.
좋아. 그런데 내가 보기엔 자네는 일할 에너지가 없는 것 같네. 해고되기 전에 빨리 가서 일하게나. 마지막 경고일세.