codify

code는 본래 '나무판에 쓰여진 문서(document written on wooden tablets), 글자로 적힌 것'을 일컫지만, 법조항들(laws)을 정리한 '법전'를 뜻하는 단어로 쓰이게 되었다. 고대에 글로 쓰여진 것은 법률 밖에 없었기 때문이다. 또한 극소수 사람들만 글을 쓰고 읽을 줄 알았기 때문에 보통사람들에게 문자는 의미를 알 수 없는 '암호'에 불과했다. 

B.C. 1760년경 완성된 고대바빌로니아의 Code of Hammurabi, 1804년 프랑스에서 만들어진 Napoleonic Code가 유명하다. 이 법조항들을 code 속에 넣기 위해서는 법조항들을 체계적으로 정리하고 분류하여야 한다.

codify 체계적으로 배열하다, 분류하다

In the 6th century B.C., the great stateman Solon newly codified the laws of Athens, replacing the harsh legal code of Draco.
기원전 6세기, 위대한 정치가 솔론은 아테네의 새로운 법전을 편찬하여 무자비한 드라코법전을 대체했다. 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.