토르

 

Darcy: Jane!
Jane: Hey!
Darcy: You can't just leave like that, the whole world is going crazy! All the stuff we saw is spreading. Did you go to a party?
Jane: Erik?!
Erik: Jane, how wonderful! You've been to Asgard.
Jane: Where are your pants?
Ian: Oh, uh... He says it helps him think. 
Jane: Okay. Well, I'm gonna need everything you got on this. All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.
Erik: Okay.
Thor: Are you well, Erik?
Erik: Your brother is not coming, is he?
Thor: Loki is dead.
Erik: Oh, thank God. I...I'm so sorry. 
Thor: Thank you. 

spread 퍼지다, 확산되다 
expand '팽창하다, 확장하다'를 뜻하는 가장 일반적인 단어 
enlarge (본래보다 더 크게 만들어서) 팽창시키다, 확대하다 
broaden
 (영향권을) 넓히다, (경험이나 지식을) 넓히다 

A: With this technology, we will be able to expand/enlarge our expertise area and swell with pride!
B: Then, how much will we be able to broaden our portfolio?
A: 이 기술을 통해 우리는 전문 분야도 더 확대시키고 자부심고 커질 수 있을 겁니다.
B: 그렇다면, 우리 포트폴리오는 얼마나 더 넓어질 수 있는 건가요?

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.